Fingerpuppen mit viersprachigem Kulturaustausch

Etwa eine Autostunde von Essen entfernt liegt Swalmen, ein kleines niederländisches Örtchen mit dem Atelier Het Wolbeest von Alexandra an der Poel. Sie hatte Yaroslava Troynich eingeladen, eine russische Filzerin, die in Helsinki wohnt und sich auf das Filzen von Hand- und Fingerpuppen spezialisiert hat.
Yaroslava hatte ich in Siegburg 2016 bei der Ausstellung „Soul of Felt“ kennengelernt. In einer Live Demonstration zeigte sie, wie sie einen Eisbären filzt. Seitdem bestand bei mir der Wunsch einen Workshop mit Yaroslava zu besuchen. In Helsinki bietet sie nur Kurse für Einheimische an. Bei Wollknoll ist sie auch regelmäßig zu Gast, aber das Angebot passte zeitlich nicht. Außerdem ist ein Workshop bei Wollknoll mit viel Aufwand verbunden (An- und Abreise, Übernachtung). Dies gestaltete sich in Swalmen viel einfacher.

Yaroslava machte von Anfang an deutlich, dass dies ein Power-Workshop sein würde, der ursprünglich auf zwei Tage ausgerichtet war. Wir sollten in die Geheimnisse ihrer niedlichen Fingerpuppen in nur einem Tag eingeweiht werden.
Im Vorfeld hatten sich alle überlegt, welche Tiere sie filzen wollten. Bis zu drei würden wir schaffen können. Maus, Eule und Elefant suchte ich mir aus.

Yaroslava hatte ganz viele ihrer Fingerpuppen mitgebracht, die ich von Fotos im Internet kannte. Aber so in Natura sahen viel schöner, niedlicher und auch kleiner aus, sodass wir uns auf ganz schön fummelige Filzarbeit einstellten.

Doch zunächst erzählte Yaroslava, wie sie zum Filzen kam. Sie fing damit an, um einen Ausgleich zu ihrer journalistischen Arbeit zu haben. Für die anderen Teilnehmerinnen, die aus Deutschland, Belgien und den Niederlanden kamen, war es zum Teil das erste nassgefilzte Objekt. Das war aber überhaupt kein Problem, weil Yaroslavas Erklärungen für alle verständlich waren. Ein Wirrwarr an Sprachen machte sich breit: Englisch als Unterrichtssprache gemischt mit Niederlänsch, Deutsch und Russisch. Wir tauschten uns aus über das Leben und Kulturen in verschiedenen Ländern. Wie immer bei Workshops kam das soziale Miteinander nicht zu kurz.
Versorgt wurden wir von Alexandra mit Kuchen, Suppe, Salat, Fingerfood, Saft, Wasser, Kaffee und Tee.

Wie das so ist mit kleinen, feinen Filzarbeiten, dauerte auch hier das Anfertigen einer Fingerpuppe lang. Schließlich sollte ja aus der Wolle eine stabile hübsche 3D-Figur werden. Yaroslava betonte, dass das Ausformen wichtiger sei als die Schablone.
Aber es machte Spaß zu sehen, wie meine eigenen Figuren und die der anderen sich von einer flachen in Wolle gehüllten Schablone in Fingerpuppen mit Charakter und Leben verwandelten. Jede von uns konnte zwei fertige Figuren mit nach Hause nehmen. Bei mir waren es Maus und Eule, die ich Euch hier vorstelle: Mina Mouse und Oliver Owl.
Und ich nehme mir vor, den Elefanten möglichst bald selbst zu versuchen nach der Anleitung von Yaroslava, damit ich alles, was ich lernte, wiederholen kann. Und das ist eine ganze Menge!

Damit der Kontrast besser ist, knipste ich die beiden lustigen Gesellen vor einem wolkig-blauen Hintergrund.

Herzlichen Dank, liebe Yaroslava, für den tollen Workshop, den Du so gut geplant und vorbereitet hattest, dass ich praktisch gar nichts mitbringen brauchte, sogar Wolle stand uns zur Verfügung. Toll ist auch, dass die Fingerpuppen aus Wollresten entstehen. Und Herzlichen Dank an Alexandra für die vorzügliche Versorgung!

Als Souvenir durften für mich Vanillewaffeln und Pralinés vom Bäcker nebenan nicht fehlen. Hmm, lecker!

Mein innerer Schweinehund…

… hält mich gerade davon ab, joggend den Park zu durchqueren. Stattdessen lungere ich auf dem Sofa, lausche der Musik und schreiben diesen Blogeintrag.

„Es ist doch zu viel zu kühl draußen.“, „Schone Deine Kraft für die letzte Schulwoche vor den Sommerferien, liebe Silke.“, flüstert er mir ins Ohr und meint es einfach sehr gut mit mir. Zu gut! Er steht für Motivation, Selbstdisziplin und meine Komfortzone.

Vor ein paar Monaten fing ich wieder an zu joggen. Mehr sportliche Bewegung musste her und außerdem hatte ich mich für den Essener Firmenlauf angemeldet, und ich wollte mich vor dem Kollegium nicht genieren. Also trainierte ich mehrfach in der Woche und steigerte mich in kurzer Zeit von 0 auf 5km. Oft stand jedoch vor dem Joggen mein innerer Schweinehund neben mir und fand 1000 Gründe, warum ich ausgerechnet an jenem Tag nicht trainieren sollte. Mit treuem, liebevollem Blick schaute er mich an und war an manchem Tag auch ausgesprochen überzeugend, und ich verbrachte den Abend gemütlich auf der Couch.

2019.07 Schweinehund 1

Irgendwann beschloss ich, den Schweinehund als einen Teil von mir anzunehmen und lieb zu gewinnen, er meinte es ja nur gut. Und ich kam auf die Idee ihn zu filzen. Erst googelte ich, wie sich andere den Schweinehund vorstellten, dann machte ich eine Zeichnung und beim Filzertreffen bei Heike Giesbert in der KreAKTIVWERKstatt in Essen-Werden wurde verwirklicht. Angelehnt an die Technik, die ich bei Gabriele Mazaracis erlernt hatte, baute ich ihn komplett aus brauner und grauer Bergschafwolle auf und betonte einige Elemente mit hautfarbener Merinowolle. Die Augen sind aus Kunststoff und mit Sekundenkleber befestigt. Er ist 18cm groß, wiegt 40g und hat einen Ringelschwanz.

Ich kann ihm nur schwer widerstehen, könnt Ihr das nachvollziehen? Aber den Firmenlauf (5km durch Essen-Rüttenscheid) habe ich übrigens in persönlicher Bestzeit absolviert. 😁

2019.07 Schweinehund 2

2019.07 Schweinehund 3

Baby Billy

Erinnert Ihr Euch noch an Billy, the bilingual bird? Bestimmt erinnert Ihr Euch, denn die meisten von Euch wählten Billy zur Nummer Eins bei den Best of FilzSi von 2018.

Nach dem Filzkurs bei Gabriele Mazaracis am letzten Wochenende filzte ich nun zur Übung ein weiteres Tierchen, und zwar einen Baby Billy, der als Schlüssel- oder Taschenanhänger eine feine tägliche Begleitung darstellt. Er ist ca. 10cm groß und wiegt – inkl. Schlüsselring – 20g. Er ist aus Bergschafwolle gefertigt, lediglich die Haare sind aus Merinokammzug. Wie gefällt er Euch?

Vierbeiner – Luzi, das Islandpferd

Ach, liebe Leserinnen und Leser,

ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll… Ich möchte Euch Danken für die Treue in den letzten Wochen. Auch wenn es längere Zeit keine neuen Blogposts gab, besuchtet Ihr regelmäßig meinen Blog, und das freut mich sehr.

Beim Filzkurs von Gabriele Mazaracis in der Kreaktivwerkstatt von Heike Giesbert wurden mein Blog und meine Fotos vielfach gelobt und empfohlen. Das ist wirklich schön, denn mittlerweile kann ich auf sage und schreibe 392 Artikel in den letzten sechs Jahren zurückblicken.

Ja, Ihr habt richtig gelesen. Ich war wieder filzend unterwegs. Ich tauchte in ein Filz-Wellness-Wochenende ein, sozusagen ein Filz-Retreat zum Abschalten, Runterkommen, Träumeerfüllen, Austauschen, Fachsimpeln, Dazulernen, Experimentieren, Meditieren, lecker Essen, die Seele baumeln lassen und vieles mehr. Und darüber möchte ich Euch berichten.

Ein ganzes Wochenende verbrachte ich in Essen-Werden mit anderen filzbegeisterten Frauen und der Dozentin Gabriele Mazaracis in Heikes Werkstatt und tauchte in die Welt der Filztiere ein. Meine unbändige Vorfreude war nach einem Jahr Warten so sehr angewachsen. Im letzten Jahr hatte Gabi (Link zum Artikel über den Filzkurs im letzten Jahr) mich mit dem Tiervirus infiziert und seitdem entstanden zahlreiche Zweibeiner in dieser Technik:

Dieses Jahr wollte ich lernen, wie ich Tiere mit vier Beinen baue und hatte mir das Ziel gesetzt, ein Pferd zu filzen. Wer mich kennt, weiß, dass ich mir ein einmal in den Kopf gesetztes Ziel nicht ausreden lasse. Gabi merkte beim Anfertigen unseres ersten Filztier, das wir alle filzten, um mit der Vorgehensweise und den Materialien vertraut zu werden, dass ich mich nicht ganz ungeschickt anstellte und mich an einiges vom letzten Jahr erinnerte. Zügig waren mein Hase und meine Maus fertig. Es war gut, mit einem vergleichsweise kleinen Tier zu beginnen, um ein Gefühl für die Wolle und wichtigen Handgriffe zu bekommen.

Dann erklärte Gabi mir, wie ich mein Pferd aufbauen konnte. Die Herausforderung waren der Körper und die vier Beine, die gleich dick und lang werden und nach Pferdebeinen aussehen sollten.

Ich orientierte mich an einem Urlaubsfoto aus Island. Es ist irre, wie nachhaltig mich dieser Urlaub prägt. Immer wieder ist er beim Filzen ein Thema. In Island bin ich geritten. Also, nicht, dass hier ein falscher Eindruck entsteht. Ich habe in meiner Kindheit vielleicht fünfmal auf einem Pferd für jeweilseine Stunde gesessen und kann nicht reiten. Als unsere Reiseleiterin uns in Island die Gelegenheit gab, auf einem Islandpferd einen einstündigen Ausritt auch als Anfänger zu erleben, zögerte ich nicht lange. So ist dieses reizende Foto eines entspannten Islandpferdes und mir als angespannte Touristin entstanden. Die Zügel vermeintlich fest in der Hand… die Wahrheit ist, dass allerdings das Pferd den Ton angab und entschied, wann es stehen blieb und den anderen nicht folgte, sondern Fressen wollte.

Jedenfalls war für mich schon lange vor dem Kurs klar, dass ich ein Islandpferd filzen möchte, ein braunes, wie auf dem Foto. Zuerst wird der Körper, dann der Kopf gefilzt. Ohren und Beine werden als nächstes angesetzt. Für die Mähne wühlte Heike in ihren Vorräten mit Rohwolllocken und zauberte die perfekten Locken vom Islandschaf hervor, die schwarz-braun waren und genau zur braunen Bergschafwolle passten. Am Sonntag verpasste ich dem Pferd, das inzwischen Luzi heißt, ein Maul und Glasaugen. Gabi verstand es, nach und nach genauso viele Erklärungshäppchen zu geben, wie ich sie gut Schritt für Schritt umsetzen konnte. Sie gab große und kleine Tipps für den Umgang mit Bergschafwolle und das Bauen von komplexen Tieren, sodass mein Traum in Erfüllung ging und mich am Sonntag das fertige, perfekte, niedliche Islandpferd Luzi mit nach Hause begleitete.

Für eine ausführliche Anleitung von Luzi verweise ich entweder auf einen Filzkurs bei Gabriele Mazaracis (z.B. im nächsten Jahr in der Kreaktivwerkstatt in Essen-Werden) oder auf ihr wunderbares Anleitungsheft „Tiere einfach (nass) filzen“, das man über ihre Website bestellen kann.

Am besten, Ihr nehmt beide Angebote in Anspruch. Heikes Gastfreundschaft ist nicht zu übertreffen: Goodiebag für die Teilnehmer – alle erdenklichen Utensilien werden gestellt – Wolle ist in Hülle und Fülle vorhanden – leckere Snacks und Getränke – vegetarisches und veganes Essen draußen in der Sonne genießen – großer Arbeitstisch für jede mit rückenfreundlicher Höhe. Vielleicht sollte ich an dieser Stelle betonen, dass ich für diesen Blogpost kein Geld bekomme. Es ist sozusagen unbeauftragte Werbung, die ich gerne und ruhigen Gewissens mache.

Die Tatsache, dass Teilnehmerinnen zwei- bis dreistündige Autofahrten und eine Hotelübernachtung auf sich nehmen, um in der Kreaktivwerkstatt Kurse wahrzunehmen, spricht auch für sich. Außerdem war es wieder mal ein kleines Filzertreffen mit vielen bekannten Gesichtern. Was für eine tolle Auszeit praktisch direkt vor meiner Haustür! Danke, Heike, Gabi und all die anderen!

Wie schön war es zum Abschluss dieses Filzwochenendes zu sehen, dass sich Luzi und Mausi bereits angefreundet hatten! 😉

Oktopussy – die Krake

Tiere sind FilzSis neue Leidenschaft seit des Kurses bei Gabriele Mazaracis im letzten Jahr. Möwe, Frosch, Huhn, Pelikan, Papageitaucher, Vogel und Blauwal sind bisher entstanden und bilden im Filzzimmer einen kleinen Zoo.

Dieser Zoo erfährt ab und an eine Erweiterung, wenn eine neue Idee kommt und im Kopf herumschwirrt. Die Idee schwirrt im Kopf herum, weil ich überlege, wie das Tier komplett aus Wolle realisiert werden kann. Mein Ziel ist es, eine eigene „Bauanleitung“ zu entwickeln, und die Tiere nicht zu stopfen, sondern mit einem Wollkern zu beginnen und die Körperteile anzubauen.

Nun schwirrte bereits eine Weile der Oktopus in meinem Kopf herum. Zur Veranschaulichung der Bauart studierte ich ein Plüschtier und Videos von den intelligenten Tieren. Filztechnisch stellte sich die Frage, wie ich die Arme gleichmäßig realisieren und an den Mantel filzen konnte. Eine Skizze half weiter.

Ich begann den Filzprozess mit einer handgroßen Menge Bergschafwolle für den Mantel des Weichtieres. Daran baute ich eine untertellergroße Fläche Bergschafwolle.

Die Arme filzte ich aus roter Regenbogenwolle im Kammzug und rollte acht Arme wie eine Schnur aus einer halben Kammzugstärke. Um sicherzustellen, dass alle Arme gleich lang wurden, maß ich etwa 20 cm ab.

Dass der Oktopus rot bzw. himbeerfarben werden sollte, war schon bei der Planungsphase klar. Im Wollbestand fand ich rote Regenbogenwolle, die schon lange auf ihren Einsatz wartete und ihn jetzt bekam.

Fotos vom Entstehungsprozess gibt es keine. Da war ich so im Flow und musste acht Ärmchen anfilzen und festhalten, dass ich keine Hand frei hatte. Deshalb präsentiere ich Euch ein feines Foto des fertigen Tieres. Selbstverständlich bekam es zuvor Augen, um ihr – es ist eine weibliche Krake einen besonderen Ausdruck und Charakter zu verleihen. Die Krake heißt Oktopussy.

Billy, the bilingual bird

Ich arbeite als Lehrerin an einem Gymnasium mit bilingualem deutsch-englischen Zweig. Einige der Unterrichtsfächer werden auf Englisch unterrichtet und unsere Schülerinnen und Schüler erhalten bei erfolgreichem Abschluss des bilingualen Bildungsgangs mit dem Abiturzeugnis ein besonders Zertifikat. Ich selbst unterrichte diese Schülerinnen und Schüler im Fach Erdkunde und da sprechen wir Englisch.

Warum erzähle ich Euch das? Und was hat es mit dem Filzen zu tun? Vor einiger Zeit hat eine Kollegin ein Maskottchen für den bilingualen Zweig unserer Schule entwickelt, der die Titelseite einer Broschüre ziert, in der wir den bilingualen Zweig erklären. Dieses Maskottchen heißt Billy, the bilingual bird und ist ein lustiger Vogel.

Als ich diese Broschüre wieder in die Hand nahm, um Veranstaltungen für Grundschüler und deren Eltern vorzubereiten, kam mir die Idee, Billy zu filzen. So hätten wir sozusagen ein „richtiges“ Maskottchen.

Nun muss die Umsetzung des Vögelchens einige Zeit in meinem Gehirn brüten und dann legte ich los. Dabei orientierte ich mich an den Kenntnissen des Filzkurses bei Gabriele Mazaracis. Deshalb kann ich an dieser Stelle keine Details des Entstehungsprozesses erklären.

Gerne zeige ich Euch meine Skizzen. Ursprünglich hatte ich überlegt, einen offenen Schnabel zu erstellen. Das erschien mir aber dann doch zu schwierig. Ein geschlossener Schnabel sollte es sein, auch um ein kompaktes äußeres Gesamtbild zu erfilzen.

Die Haare filzte ich über dünne Schnüre aus Kammzugwolle. Diese zog ich mit einer Nadel durch den Kopf. Die Augen filzte ich aus Kugeln und nähte sie an den Kopf. Die Schnürsenkel fädelte ich aus schwarzem Zwirn durch die Schuhe. Der Mund ist trocken aufgefilzt.

Durch die breiten Füße steht Billy von selbst. Er ist ca. 20cm groß. Gefällt er Euch? Beim Entdeckernachmittag unserer Schule waren die Kinder begeistert.